Provision of Medical Aids ASL: Guidance for the process.

Provision of Medical Aids ASL: Guidance for the process.

Ti sei mai chiesto come poter ottenere il supporto necessario per migliorare la tua autonomia e qualità della vita? Esiste un percorso semplice e chiaro che permette alle persone con disabilità e invalidita di ottenere Medical Aids from ASL. These tools can make a big difference in daily life, offering greater independence. In this guide you will find out the steps to apply for them and how to manage the waiting time.

Who is entitled to receive Prosthetic Care?

The Ministerial Decree No. 332 of 27 August 1999 regolamenta l’assistenza protesica erogata dal National Health Service (SSN). Per sapere se hai diritto a tale assistenza, visita il sito del Sistema Sanitario Regionale alla sezione Assistenza Protesica, sotto la voce “who is entitled to it”.

Come ottenere Ausili Medicali ASL per la Mobilità

Puoi trovare la lista completa degli ausili per la mobilità con tanto di elenco degli specialisti abilitati alla prescrizione può essere trovata sul sito del Sistema Sanitario Regionale, alla sezione Prosthetic Assistance, alla voce “Ausili per la Mobilità”.

Here are the steps to follow:

1. Prescription: Identifying the Need for Medical Aids ASL

The first step to receiving a help è identificare il bisogno specifico. Gli ausili possono includere carrozzine, deambulatori, letti ortopedici, sollevatori, e dispositivi per facilitare la mobilità. Tuttavia è importante essere a conoscenza del fatto che i dispositivi are not cumulative each other. 

Step 1: Visit to the Medical Specialist

To obtain a Ausilio per la Mobilità è necessario richiedere al proprio medico di base una visita da un medico del Servizio Sanitario Nazionale, dipendente o convenzionato, specializzato nella branca attinente alla disabilità per la quale si necessita l’ausilio.

Quest’ultimo, una volta accertata la disabilità o la difficoltà motoria, rilascerà un certificato medico che attesti la necessità di un ausilio medicale e la sua prescrizione. La Prescrizione dei dispositivi protesici deve riportare la definizione e il ISO code corrispondente alla tipologia del dispositivo. Il codice ISO è composto da nove numeri intercalati da punti (es: 06.03.09.113) e da una descrizione delle principali caratteristiche funzionali e di utilizzo.

Nel caso in cui l’assistito sia ricoverato in una struttura sanitaria pubblica o privata accreditata col SSR, la prescrizione deve essere redatta dal medico Responsabile dell’unità operativa in cui il paziente è ricoverato.

2. Completion and Submission of Application to ASL for Medical Aids

Step 2: Get the Sales Quote

Il preventivo di vendita per gli ausili è un documento rilasciato da una Sanitaria (azienda che fornisce dispositivi medici) che elenca gli ausili necessari e il loro costo stimato. Questo preventivo è importante perché verrà presentato all’Ufficio Protesico della ASL insieme alla prescrizione medica e agli altri documenti richiesti. 

Step 3: Documents Required to Obtain Medical Aids ASL

Dopo aver ottenuto la prescrizione dal medico specialista, e il preventivo di vendita dalla sanitaria, dovrai presentare una domanda ufficiale alla tua ASL di appartenenza. Questa istanza può essere compilata online o presso gli uffici della ASL locale.

Nota Bene: alcune Sanitarie si prendono l’impegno di sbrigare la pratica per te! Ricordati di chiedere se questo servizio è disponibile in quella a cui sceglierai di rivolgerti. 

To complete the application, you will need:

• Medical certificate and prescription issued by the specialist. 
• The ISO code corresponding to the device type; 
• Carta d’identità e codice fiscale della persona che richiede l’ausilio. In caso la richiesta venga fatta per conto di terzi è necessario portare anche la delega firmata dal paziente.
• Verbale di invalidità (se già riconosciuto).
• Modulo di richiesta della ASL, che può essere scaricato dal sito web della tua ASL o ritirato presso gli uffici. 

3. Authorisation: Evaluation of the Request

Una volta presentata la domanda, la propria ASL di riferimento organizzerà una valutazione con un medico della struttura sanitaria per autorizzare la pratica.

4. Fornitura: Acquisizione dell’Ausilio Medical ASL

Quando la richiesta verrà approvata, l’ASL fornirà direttamente l’ausilio. Nell’eventualità che il dispositivo desiderato non si trovi all’interno del Nomenclatore in vigore nella regione Lazio, l’Azienda Sanitaria Locale può emettere una deroga eccezionale che autorizza un importo di pagamento.
L’importo di pagamento autorizzato in via eccezionale è un contributo economico che la ASL può concedere per l’acquisto di un dispositivo che non è incluso nel nomenclatore tariffario (l’elenco ufficiale degli ausili riconosciuti e rimborsabili dal SSN). Se un ausilio specifico non è presente nel nomenclatore in vigore, ma è comunque ritenuto necessario per il paziente, la ASL può autorizzare un rimborso che copre il costo dell’ausilio più simile presente nel nomenclatore.
In pratica, questo importo rappresenta un contributo parziale: copre il costo dell’ausilio comparabile, ma se il dispositivo scelto ha un prezzo superiore, la differenza dovrà essere sostenuta dal paziente, senza possibilità di recuperare l’importo aggiuntivo al termine dell’uso.

To recapitulate: 

• Se la ASL fornisce direttamente l’ausilio, sarai contattato per il ritiro.
• Se l’erogazione non è diretta la fornitura può avvenire tramite la sanitaria che ha autorizzato il preventivo di vendita.
• Se hai un’autorizzazione per l’acquisto autonomo, verifica i fornitori convenzionati con la ASL.
• Conserva tutte le ricevute e la documentazione relativa all’acquisto per poter richiedere eventuali rimborsi.

6. The Testing of ASL Medical Aids

Dopo la consegna del dispositivo è necessario effettuare il collaudo, entro i 20 giorni dalla data di consegna, presso il medico specialista che lo ha prescritto, per verificarne la corretta funzionalità, e che la fornitura erogata sia quella prescritta.

Useful Tips

• Tempistiche: Avvia il processo con anticipo, poiché l’iter di approvazione richiede lunghi periodi di attesa.
• Assistenza: Se hai difficoltà nella compilazione della documentazione, puoi richiedere assistenza presso i centri di supporto della ASL o rivolgerti a CAF o patronati.

Remember

The aids provided are in comodato d’uso, ovvero dispositivi che la ASL fornisce temporaneamente al paziente, che ne diventa utilizzatore ma non proprietario. In questo caso, la ASL concede l’ausilio gratuitamente o dietro un contributo minimo, stabilendo che, al termine del periodo di utilizzo o quando il dispositivo non è più necessario, debba essere restituito.

7. The Renewal of ASL Medical Aids

Il rinnovo della fornitura di ausili dalla ASL è possibile quando l’ausilio in uso non risponde più alle necessità dell’assistito a causa di cambiamenti nella condizione fisica o quando l’ausilio è danneggiato o usurato. Il medico prescrittore valuterà se il dispositivo attuale sia ancora funzionale e adeguato o se sia necessaria una sostituzione per garantire l’autonomia della persona.

Per maggiori dettagli, consulta il sito ufficiale Salute Lazio – Assistenza Protesica.

ASL Lazio Official Addresses and Useful Official Sites

• Email: [email protected]
• Email: [email protected]
• Regione Lazio – Sanità: Health Lazio alla sezione “Assistenza Protesica Integrativa” per informazioni su documentazione necessaria e tempistiche
• Ministry of Health: Ministero della Salute – Assistenza Protesica per rimanere sempre aggiornato sulle normative per l’assistenza protesica a livello nazionale.
• National Health System : National Health Services Portal

8. Hiring Aids during Waiting Times

Uno degli ostacoli più comuni quando si richiedono ausili medicali dalla ASL sono i tempi di attesa. L’iter burocratico, dalla presentazione della domanda alla consegna dell’ausilio, può variare in base all’ausilio richiesto, prolungandosi per diversi mesi soprattutto per quelli più complessi. In media i tempi da dover attendere si aggirano intorno al mese per la pratica e dai 3 ai 6 mesi per l’erogazione.

Solution: Rental of Medical Aids

Durante questo periodo, per evitare che la persona interessata resti senza il supporto necessario, è possibile noleggiare l’ausilio temporaneamente a prezzi vantaggiosi. Noleggiare gli ausili da fornitori come Mia Medical è un’opzione strategica che offre numerosi vantaggi: con noi i tempi di attesa si azzerano!

• Flessibilità: Hai accesso immediato agli ausili medicali necessari, evitando disagi dovuti ai tempi di attesa della ASL, e della burocrazia.
• Risparmio: Noleggiare può essere un’alternativa più economica rispetto all’acquisto, soprattutto per ausili medicali usati per periodi di tempo limitati.
• Qualità: i dispositivi noleggiati da noi sono controllati e garantiti, e di ultima generazione, offrendoti la stessa affidabilità e sicurezza degli ausili acquistati.

Reimbursement of Rental Expenses

Expenses incurred for the rental of aids can be considered medical expenses e, pertanto, essere rimborsate dalle assicurazioni private. È importante verificare con la tua assicurazione le condizioni specifiche di copertura, ma nella maggior parte dei casi, presentando la fattura del noleggio e una certificazione medica che attesti la necessità dell’ausilio, potrai ottenere un rimborso parziale o totale.

Tax Deduction of Rental Expenses

Oltre al rimborso da parte delle assicurazioni private, le spese di noleggio possono essere inserite nella dichiarazione dei redditi come spese sanitarie detraibili. Anche in questo caso, conservare le ricevute e la documentazione medica ti consentirà di beneficiare della detrazione fiscale del 19% su queste spese. 

Conclusion: rent your medical aids from US!

Rely on us per il noleggio di ausili non è solo una soluzione temporanea, ma un investimento nella qualità della tua vita. Ti offriamo supporto immediato, medical aids di alta qualità, e un servizio flessibile e conveniente. Noleggiare da noi significa ridurre tempi d’attesa e ottenere il massimo della comodità e sicurezza. Speriamo che questo percorso guidato al fine di ricevere ausili medicali ti sia stato di aiuto.

Per non perdere nessuna novità e per accedere a offerte e consigli utili, iscriviti alla nostra newsletterthe first step to always having the necessary support at hand.